Archivo de la etiqueta: Manuel Gahete

SALE EL NÚMERO XXI-XXII DE LA REVISTA “DOS ORILLAS”

Acaba de salir el volumen número XXI-XXII de la Revista Intercultural Dos Orillas, en la que se incluye mi cuento Ecos, dedicado al Tebib Haroféh José Edery.

DOS ORILLAS XXI-XXII

Si queréis leer este relato, lo tenéis en la página 86 de la revista, entrando en el siguiente enlace:

http://www.revistadosorillas.com/index_htm_files/revista_21-22_2017.pdf

En este número, como siempre, hay un gran número de amigos a los que me unen muchos lazos afectivos. Aquí tenéis la nómina entera de quienes hemos participado:

Poesía: Ana María Moreno Yebra, Pilar Quirosa Chyrouze.
Ensayo de la profesora Susana Medrano, sobre la obra de la poeta Pura López Cortés.
Ensayo de la profesora Macarena Soledad Sisto, sobre la poeta Rosaura Álvarez.
Y los poemas de Khédija Gadhoum (Túnez- Estados Unidos), Abdul Hadi Sadoun (Irak – Madrid), George Nina Elian (Rumania), Enrique Villagrasa, Malika El Bouzidi (Marruecos), Fernando de Ágreda, Nadia Záfer Chaabán (Líbano), Luis Alberto del Castillo, Encarna Lara, Murid Barguti (Palestina), traducido por Ibrahim El Yaichi (Marruecos), Aziz Amahjour (Marruecos), Poema ganador del Certamen Encuentros por La Paz de San Pablo de Buceite.

Relatos: Mohamed Bouissef Rekab, León Cohen, Juan Antonio Palacios, Ángel Gómez Rivero, Miguel Vega y Sergio Barce.

Apuntes: Paloma Fernández Gomá (sobre Hadj Buselham Ermiki El Hach Sidi Mohamed El Melali Ben El Hach Mustafa Ermiki).
Ahmed Mohamed Mgara , con el artículo titulado De Tetuán a Granada.
Historia: Nezha Hantouti.

Artículos y ensayos: Francisco Morales Lomas, Alberto Torés y Sana Meghri (Túnez).
Crítica Literaria: Filomena Romero, Francisco Morales Lomas, José Sarria y Fernando Cabrita.

Dirección: Paloma Fernández Gomá

Web Master:  Ramón Tarrío

Jefe del Equipo de Redacción: José Sarria.

Equipo de Redacción: Juana Castro, Mohamed Chakor, Ahmed Mohamed Mgara, Juan José Téllez, Manuel Gahete, Balbina Prior, Rosa Díaz, Encarna León, Ahmed Oubali, Abdellatif Limami, Aziz Amahjour.

Medios de Comunicación: Nuria Ruiz

 

 

 

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

LA NOVELA “LA EMPERATRIZ DE TÁNGER” DE SERGIO BARCE, SEGÚN EL ESCRITOR MANUEL GAHETE

La presentación de mi novela La emperatriz de Tánger en Córdoba, en el Conservatorio Profesional Músizo Ziryab, corrió a cargo de dos autores y estudiosos excepcionales, Antonio Moreno Ayora y Manuel Gahete.

Reproduzco aquí el texto de la intervención de Manuel Gahete, a quien admiro profundamente y que me demuestra su amistad con una gran generosidad. Manuel Gahete es Catedrático de Lengua y Literatura, y doctor en Filosofía y Letras. Entre muchas otras actividades y cargos, es socio fundador del Ateneo de Córdoba, miembro numerario y director del Instituto de Estudios Gongorinos de la Real Academia de Córdoba y actual  Presidente de Asociación de Escritores de Andalucía. Conferenciante, traductor, articulista y crítico, colabora en prensa y revistas especializadas. Su obra poética, con la que ha obtenido los más importantes premios, ha sido traducida al francés, inglés, italiano, rumano y al árabe.

10171169_354222241454546_6873429403129028643_n

LA EMPERATRIZ DE TÁNGER de Sergio Barce

Cada día me resulta más difícil comenzar una novela y mucho más espinoso terminarla. Llegar a buen puerto sin hastiarme solo me ocurre con escasos escritores y ciertamente Sergio Barce es uno de ellos. Este malagueño, abogado de profesión, vivió su infancia en Larache y la impronta marroquí de aquellos años impregnó su vida y muy especialmente su escritura. Debe ser cierto que la infancia es la patria del escritor porque toda su obra transverbera el hálito que exhala la otra orilla del Estrecho.

Colaborador habitual de revistas literarias como EntreRíos o Dos orillas, Sergio escribe asiduamente en la prensa marroquí y, en relativo espacio de tiempo, ha publicado una serie de novelas que no han pasado desapercibidas a la crítica especializada.

Así, en el año 2000, veía la luz, en la editorial Aljaima de Málaga, su primera novela En el Jardín de las Hespérides, lugar mítico más allá de las Gorgadas, en el límite del Atlántico, donde comienzan los abismos marinos. En 2004, Barce edita, en la misma editorial malagueña, el libro de relatos Últimas noticias de Larache y otros cuentos, donde regresa inexorablemente de nuevo a la ciudad de su infancia.

En 2006 obtiene el premio de novela Tres Culturas de Murcia por Sombras en sepia, galardón que le concede un cualificado jurado constituido por Luis Mateo Díez, Jon Juaristi, Pedro García Montalvo, Manuel Borrás y la recién nombrada académica de la lengua española Clara Janés.

Su tercera novela, Una sirena se ahogó en Larache, editada en 2011 y finalista del Premio de la Crítica en 2012, vuelve a recuperar el escenario primigenio y los recuerdos familiares imprimiendo al texto un ritmo ágil que acentúa la atmósfera envolvente de una obra inquietante que no elude el leve sesgo del romanticismo, rasgo que Sergio mantendrá trasversalmente en sus obras incluso cuando quedan tintadas por el fucilazo del pavor.

Con El libro de las palabras robadas, publicada como la anterior en Círculo Rojo, en 2013, Barce infunde a su narrativa una vuelta de tuerca, alejando de Larache la acción central que se inicia en Málaga para culminar en otra ciudad de Marruecos que, a partir de ahora, va a llamar poderosamente su atención. Tánger, capital internacional durante el Protectorado, se erige en irresistible foco de atracción y nos acercará inexorablemente a la novela que hoy presentamos, no sin olvidar que, en este live time o intervalo existencial, Barce publicará su segundo libro de relatos Paseando por el Zoco Chico. Larachensemente, obra de 2014, que también tuve el placer de presentar en este magnífico y grato Conservatorio Músico Ziryab de Córdoba, tan bien acogido en toda ocasión por su director Ernesto. Y ya van tres. La primera con Antonio Varo Baena. La segunda con José Sarria. Y la tercera con Antonio Moreno Ayora, tres entrañables amigos que son además excelentes críticos, porque a Sergio Barce le gusta rodearse de gente que inspire confianza, y esto lo entiendo, lo que no llego a entender muy bien es por qué siempre por partida doble, lo que pone a sus presentadores en la tesitura de concertarse, para no repetirse, sobre lo que se ha de decir.

Y una segunda pregunta, porque me queda la duda capital de cómo habría aceptado el mundo árabe hispánico una novela como La emperatriz de Tánger en aquellos momentos oscuros donde el género narrativo se percibía como inmoral y obsceno. Si cuando el egipcio Mohammad Husayn Haykal (1888-1956) publica en 1914, en El Cairo, su novela romántica –considerada como la primera novela árabe–, titulada Zaynab, aspectos y educación campesinos, fue acusado de herejía y traición a los dirigentes religiosos, qué castigo hubieran impuesto a nuestro querido amigo Sergio Barce, que nos transporta al centro de las ardores más exacerbados, ya sea el vicioso y hasta patético afán del donjuanismo (Yamila, Esther, Carmen, Irena); ya, en extremoso grado, el famélico desvarío de la pederastia, ese irracional y peligroso juego que Augusto Cobos, el protagonista masculino mantiene con Miriam, una niña de catorce años, sin perder, por otra parte, ese punto de inefable ingenuidad que convierte lo indigno en justificable y lo perverso en comprensible; aparentemente muy distante –o al menos esto pretende mostrarnos Augusto Cobos– de 

Sigue leyendo

Etiquetado , , , , , , , , , , , ,

ASÍ FUE LA PRESENTACIÓN DE “LA EMPERATRIZ DE TÁNGER” DE SERGIO BARCE, EN CÓRDOBA

El Conservatorio Profesional Músico Ziryab, en Córdoba, ha sido el marco elegido para presentar mi última novela La emperatriz de Tánger. Hacerlo allí, dentro de su sección “Letras a contratempo”, ha sido obra de su director, Ernesto Blanco, empeñado en una labor encomiable por proyectar el conservatorio a otras ramas del arte para entrelazarlos en una hermosa red cultural. Un trabajo arduo y a veces hasta ingrato, pero que muestra la altura de miras de Ernesto Blanco que ha sabido llevar al Conservatorio Músico Ziryab hasta más allá de lo que inicialmente se pensaba. Así que ha sido un honor y un privilegio haber puesto un granito de arena a ese trabajo.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

El acto fue todo un éxito de público, y la presentación del libro, de la mano de los escritores y profesores Antonio Moreno y Manuel Gahete, fue igualmente tan cercana y distendida como intachable. Estuvieron magníficos.   

Como maravillosa, la interpretación del dúo de guitarra que ejecutaron Carmen Pérez Sojo y Álvaro Ramírez Madueño, dejando sus preciosistas notas en el aire para poner un punto final delicioso.

Y mucho amigos y conocidos acompañándome en esta presentación: Miguel Alvarez y Wendy, Berry, Sandra, Natalia Vallés y Diego Montes, Mina Zaher, Maite, Lorenzo Urbano, miembros de un Club de lectura cordobés… en fin, un encuentro perfecto. 

Sergio Barce, junio 2015

cubierta definitiva La emperatriz de Tánger

Galería de fotos de la presentación:

*****

ERNESTO BLANCO

ERNESTO BLANCO

*****

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

*****VER MÁS IMÁGENES… Sigue leyendo

Etiquetado , , , , , ,

CÓRDOBA – 13 DE JUNIO – PRESENTACIÓN DE “LA EMPERATRIZ DE TÁNGER” DE SERGIO BARCE

SERGIO BARCE

SERGIO BARCE

Os recuerdo que este sábado se presenta mi novela La emperatriz de Tánger en el Conservatorio Profesional Músico Ziryab, en Córdoba. Presentación que correrá a cargo de dos autores e investigadores excepcionales: Antonio Moreno Ayora y Manuel Gahete.

El acto se complementa con la actuación musical de los guitarristas Carmen Pérez Sojo y Álvaro Ramírez Madueño.

invitacion sergio barce copia

***

ANTONIO MORENO AYORA

ANTONIO MORENO AYORA

ANTONIO MORENO AYORA. Nace en Iznájar (Córdoba) en 1956. Es doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Granada y catedrático de Lengua Castellana y Literatura en el I.E.S. Juan de la Cierva de Puente Genil. Reconocido investigador lingüístico y literario, es autor de numerosos trabajos publicados en prensa periódica y revistas especializadas. Es académico correspondiente de la Real Academia de Córdoba, en cuyo Boletín colabora asiduamente, y profesor asociado de la Universidad de Córdoba.

MANUEL GAHETE

MANUEL GAHETE

MANUEL GAHETE. Catedrático de Lengua y Literatura. Doctor en Filosofía y Letras. Socio fundador del Ateneo de Córdoba. Fiambrera de Plata del Ateneo en 1990. Miembro numerario y director del Instituto de Estudios Gongorinos de la Real Academia de Córdoba. Vocal de intercambio científico de la Ilustre Sociedad Andaluza de Estudios Histórico-jurídicos. Correspondiente de la Real Academia Vélez de Guevara de Écija (Sevilla).Es Presidente Colegial de Escritores de Andalucía. Conferenciante, traductor, articulista y crítico, colabora en prensa y revistas especializadas. Su obra poética, con la que ha obtenido los más importantes premios, ha sido traducida al francés, inglés, italiano, rumano y al árabe.

10171169_354222241454546_6873429403129028643_n

Etiquetado , , , ,

CALENDARIO PRESENTACIONES DE “LA EMPERATRIZ DE TÁNGER” DE SERGIO BARCE

Este es el calendario de los eventos y presentaciones ya confirmadas de mi novela La emperatriz de Tánger.

Cualquier variación o nueva presentación las iré anunciando a su debido tiempo.

*** 

MÁLAGA – 23 DE MAYO

En Librería Proteo – 12:00 h.

Club de Lectura

con el escritor Sergio Barce

sobre su novela La emperatriz de Tánger

 ***

MADRID – 5 DE JUNIO

Feria del Libro de Madrid

Firma de ejemplares a partir de las 17.30 h.

En Caseta nº 23 – Casa Árabe 

*** 

MADRID – 6 DE JUNIO

Feria del Libro de Madrid

Firma de ejemplares a partir de las 17.30 h.

En Caseta nº 104 – Librería Diwan

 *** 

CÓRDOBA – 13 DE JUNIO

Presentación a cargo de

Manuel Gahete y Antonio Moreno Ayora

de La emperatriz de Tánger

En Aula de Coro

Conservatorio Músico Ziryab – 12:00 h.

 ***

 MÁLAGA – 18 DE JUNIO

Encuentro con Sergio Barce

para hablar de La emperatriz de Tánger

en Centro Cultural Capitel – 20:00 h.

***

CEUTA – 17 DE SEPTIEMBRE

Presentación a cargo de

Mohamed Lahchiri

De La emperatriz de Tánger

En Sala de Usos Múltiples

Biblioteca de Ceuta – 20:00 h.

**********

cubierta definitiva La emperatriz de Tánger  

Etiquetado , , , , , , , , , , ,