Archivo de la etiqueta: Mónica López Soler

EDICIÓN ESPECIAL DE LA REVISTA DEL ATENEO DE MÁLAGA

Acaba de salir el Número Especial del mes de Junio de 2020 de la Revista ANS Magazine Ateneo del Nuevo Siglo, que edita el Ateneo de Málaga, bajo la dirección de Mónica López Soler. 

En este número tengo la fortuna de colaborar, gracias a la invitación que me hizo Mónica, en la sección El sillón de los viajes, con el artículo Viaje sentimental con un guía amateur.

Podéis acceder a la revista para leer los artículos en el siguiente enlace:

https://ateneomalaga.org/

La dirección de arte corre a cargo de Sergio Martín, la maquetación es de Blanca Rodríguez-Nogueras Candau y la portada de Teté Vargas Machuca. La factura de la revista es magnífica.

Etiquetado , , , , ,

ASI FUE LA PRESENTACIÓN DE “PASEANDO POR EL ZOCO CHICO. LARACHENSEMENTE” EN ÁMBITO CULTURAL DE MÁLAGA

 12279076_10207816375385958_4142163764294800822_n

De nuevo, paseamos larachensemente… Esta vez, en Ámbito Cultural de El Corte Inglés de Málaga, con la ayuda inestimable y siempre tan accesible de su directora Isabel Ramírez, y la asistencia técnica de Yolanda en la sala.

La nueva reedición que ha lanzado Ediciones del Genal de mi libro de relatos Paseando por el Zoco Chico. Larachensemente, con la incorporación al libro de una imagen interior, obra del fotógrafo Achraf Etaaqafy, y de la traducción al árabe por Rajae Boumediane y Messari Hamza y al francés por Nabila Boumediane y Fidele P. Dikam del relato Larache, sin Sibari, nos sirvió para hacer un recorrido sentimental y nostálgico por las calles Larache. 

1503509_10205780709020270_6032191809410117985_n

El poeta Víctor Pérez, que me echó una mano para que unos libros de Alessandro Baricco llegaran de regalo inesperado a sus destinatarios durante el acto, ha resumido perfectamente lo acaecido en un comentario en su muro de Facebook. Cuenta Víctor: “Ayer se presentó en el ámbito cultural del Corte Inglés la reedición del libro de relatos “Paseando por el zoco chico larachensemente”, un conmovedor y lírico paseo por Larache a través de una treintena de relatos escritos por Sergio Barce entre los años 2000 y 2013. Fue un acto emotivo y de enorme calidad. La presentación de José Luis Pérez Fuillerat, las lecturas de su cuaderno “La otra banda” por parte de Paco Selva, las canciones sefardíes de Sara Sae, el desglose histórico y poético de Larache por Mónica López contenido en su obra “Los colores de la memoria” con preciosas imágenes proyectadas de Larache, muchas de ellas del magnífico pintor Mariano Bertuchi y la lectura del relato de amor y ausencia sobre el amigo entrañable de Sergio, Mohamed Sibari, realizado magistral y hondamente, larachensemente, o sea, pausada y profundamente, por parte del poeta Pedro Enríquez, pusieron colofón al acto.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

La intervención de Jesús Otaola, editor de ediciones del Genal, nos avisó de la selección de la novela “La Emperatriz de Tánger” como una de las cinco seleccionadas en la final del Premio de la Crítica de Andalucía de este año.
Sin desdeñar a los otros cuatro, grandes escritores todos, yo que he leído la emperatriz, solo digo, que su factura impecable, sus misterios y situaciones, me hicieron no poder abandonar su lectura en ningún momento, miento, en una noche hube de hacerlo porque me asusté, porque Sergio tiene la habilidad de escribir y que leamos con los ojos de la mente, como se debe hacer según Stevenson. Es en esa forma de escribir que él tiene la que hace que vivas los momentos como si pasaran ante ti, y algunos momentos de la novela son realmente estremecedores, por todo ello, la emperatriz la hacen para mi, favorita.”

20160129_201348

Añadiré algunas notas más a lo dicho por Víctor: Paco Selva, que nos conmovió con la lectura de sus poemas dedicados a Larache, con esa emoción que lo desbordaba en algunos instantes, poco antes de comenzar, me hizo un regalo que me dejó sin habla. Me entregó un ejemplar, publicado en Tetuán por la Editorial Cremades en 1962, de Miscelánea, el libro que escribiera el poeta larachense Dris Diuri. En su interior me encontré una dedicatoria de puño y letra de Diuri al padre de Paco Selva, y bajo ella, la que me escribía Paco a mí. Me pareció excesivo que se desprendiera de un libro que estaba dedicado por el autor a su padre, pero Paco Selva me dijo que prefería que lo tuviera yo. Ya digo, me pareció un regalo impagable.

20160129_201330

A partir de ahí, como bien cuenta Víctor, todo fue encadenándose de una manera perfecta, y la exposición del profesor y poeta José Luis Pérez-Fuillerat, llena de hallazgos y de momentos divertidos, dio paso a la voz emocionada de Paco Selva y sus versos, y éste a la voz melodiosa e inolvidable de Sara Sae, rasgando el aire con las letras de la poesía sefardita, cantada con una pasión electrizante. Luego, Mónica López comenzó a leer un texto en el que, fragmentos de los cuentos de mi libro Paseando por el Zoco Chico. Larachensemente, le servían de hilo conductor para llevarnos por las callejuelas de la Medina de Larache; y escuchar así mis relatos leídos por ella, con las imágenes que se proyectaban a la vez, siguiendo el itinerario que Mónica trazaba, nos hizo creer por un instante que habíamos regresado al Balcón del Atlántico…  

Anécdota: durante la mañana, el trabajo en mi despacho había sido altamente estresante. Al acabar la jornada, Mónica me enviaba un mensaje pidiendo auxilio porque las imágenes que había montado para ser proyectadas en la presentación de la tarde eran incompatibles con el programa existente en la sala… El power point que ella usa es demasiado moderno o sofisticado… Nos cruzamos varios mensajes, en los que ella me daba cuenta de que las gestiones que realizaba resultaban infructuosas y era probable que no pudiésemos proyectar las fotos de las calles de Larache… A la vez, me llegaba un correo de Pedro Enríquez: él y Sara Sae tienen fiebre y no saben si podrán acudir… Pareciera que Okyanus no quisiera que llegara el evento a buen puerto… Berry, al comprobar mi estado de zozobra y nerviosismo, me envió un mensaje: no te preocupes, piensa que es como cuando haces algo en Larache… al final, todo se arregla en el último minuto. Me eché a reír. Tenía razón. Parecía que estábamos en Larache…

20160129_200857

Camino de Ambito Cultural, Mónica me anunciaba que a grandes problemas, grandes soluciones… Se llevaba la torre de su ordenador a la sala y que fuera lo que Dios quisiera… Pedro Enríquez y Sara Sae, con fiebre, llegaron e intervinieron, pese a todo… Un esfuerzo que merece su recompensa. Y sí, larachensemente, todo se arregló en el último segundo.

12647192_1044065772310539_632873515346235894_n

Cuando Pedro Enríquez, uno de los poetas más reconocidos de Granada, comenzó la lectura de mi relato Larache, sin Sibari, su voz, pese a la fiebre, se transformó en la voz del poeta que es, y nos dejó a todos mudos, hechizados, e hizo de mi relato algo decente y mágico. Cuando él acabó, apenas me salía mi agradecimiento del cuerpo. Era como si toda la emoción por lo que habíamos escuchado, leído y visto hasta ese momento, me sobrepasara. El recuerdo de Sibari y de todos los que han ido desapareciendo de nuestras vidas, de todos los que añoramos, se habían dado cita en ese instante, y nada podía hacerse, salvo permanecer callados. Entonces resurgió la voz de Sara Sae y, su canción de cierre, nos dejó flotando en el aire, como suspendidos en la añoranza, como si nos dejásemos llevar por el tiempo, larachensemente, sentados en la terraza del Central.

Después de todo eso, llegó el momento de la firma de libros y allí confluyeron ejemplares de Paseando por el Zoco Chico. Larachensemente y de La emperatriz de Tánger. Todo seguía teniendo sabor a hierbabuena.

Sergio Barce, enero 2016

11205578_1044065848977198_4817559987118021187_n

****

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

****

Sergio Barce, Víctor Pérez y Jesús Otaola

Sergio Barce, Víctor Pérez y Jesús Otaola

****

SARA SAE

SARA SAE

****

PEDRO ENRÍQUEZ, MÓNICA LÓPEZ, JOSÉ LUIS PÉREZ-FUILLERAT Y SARA SAE

PEDRO ENRÍQUEZ, MÓNICA LÓPEZ, JOSÉ LUIS PÉREZ-FUILLERAT, SERGIO BARCE Y SARA SAE

****

continúa la galería fotográfica…  Sigue leyendo

Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

MÁLAGA – 29 DE ENERO – PRESENTACIÓN DE LA NUEVA EDICIÓN DE “PASEANDO POR EL ZOCO CHICO. LARACHENSEMENTE” DE SERGIO BARCE

paseando-por-el-zoco-chico-cubierta

MÁLAGA

En Ámbito Cultural de El Corte Inglés,

en calle Hilera – Librería de El Corte Inglés

29 de enero

a las 19.30 h. 

J.L. Pérez-Fuillerat

J.L. Pérez-Fuillerat

Presentación por el escritor JOSÉ LUIS PÉREZ-FUILLERAT

de la reedición por Ediciones del Genal de mi libro

PASEANDO POR EL ZOCO CHICO

LARACHENSEMENTE

En este acto, además, pasearemos por el zoco chico, larachensemente, acompañados por:

PACO SELVA

Paco Selva

El pintor y poeta larachense PACO SELVA

que leerá poemas dedicados a Larache.

larache puertas

***

Mónica López

Mónica López

La historiadora del arte MÓNICA LÓPEZ

proyectará imágenes de la Medina y Zoco Chico de Larache

y presentará su Guía “Larache, el cálido color de la bienvenida”

SARA SAE

Y la cantante SARA SAE

que interpretará temas fusionando el flamenco

con canciones sefarditas y marroquíes

También el poeta PEDRO ENRÍQUEZ

leerá un fragmento de los relatos 

Pedro Enríquez

Pedro Enríquez

***

AVISO

EL ACTO COMENZARÁ A LAS 19:30 HORAS, POR LO QUE SE RUEGA PUNTUALIDAD YA QUE EL SALÓN TIENE UNA HORA CONCRETA DE CIERRE

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Sergio Barce

Etiquetado , , , , , , , , ,

“LAS PUERTAS DE LARACHE”, DE MÓNICA LÓPEZ

Aquí están Los colores de la memoria... Ese trabajo impresionante de Mónica López, en el que colaboré con algunos textos y comentarios. Pero lo importante es el detallado estudio que Mónica efectuó para crear una de las mejores guías, seguro la mejor guía sobre Larache: “Los colores de la memoria. Ruta de arquitectura para viajeros emocionales“. Ya su título es atractivo.

Pinchando en el siguiente enlace, entráis en “Larache, el cálido color de la bienvenida” a través de Las puertas de Larache… Precioso. Hay que entrar despacio, larachensemente, y hacerlo con tiempo por delante para disfrutarlo…

   LAS PUERTAS DE LARACHE

**

ACUARELA DE MARIANO BERTUCHI

ACUARELA DE MARIANO BERTUCHI

 

Etiquetado , , , , , , ,

“LOS COLORES DE LA MEMORIA. RUTA DE ARQUITECTURA PARA VIAJEROS EMOCIONALES”, UN LIBRO DE MÓNICA LÓPEZ SOLER

portada definitiva

El pasado 17 de diciembre se presentó en Málaga el libro “Los colores de la Memoria. Ruta de arquitectura para viajeros emocionales” que es una extensa y completísima guía de viajes escrita por la historiadora Mónica López Soler, que ha realizado un trabajo excepcional.
Su ruta nos lleva a ocho ciudades: Málaga, Tánger, Tetuán, Arcila, Chauen, Alhucemas, Nador y Larache. Mónica me pidió algún material y yo, gozosamente, se lo facilité de inmediato, sin imaginar que su trabajo fuera de esta envergadura. Nunca he visto una guía como la que ella ha confeccionado, dirigida, como ya indica su título, a viajeros emocionales, y sinceramente lo logra con creces. Mónica no se limita a indicar el itinerario, también acompaña con sus palabras y con las profusas y ricas imágenes incluidas en el libro al visitante que, gracias a ella, ve algo más que la arquitectura de las calles que explora: descubre el alma de cada ciudad.

portada completa larache

El capítulo dedicado a Larache es magnífico. Dice Mónica López en los primeros párrafos: 

“Maquillada por la pátina atlántica del clima y de la luz, Larache es la cal manchada de azules marineros y el cálido color de la bienvenida que se reparte por sus puertas: el color de la tierra, el del ladrillo y la piedra, que invitan a cruzar dimensiones mitológicas, históricas y reales.

Conocedora y emocionada de su patrimonio se vuelve presumida y se muestra al visitante con humilde vanidad, compartiéndose con pasión, tal como lo hacen sus habitantes, pues de ellos está hecha la ciudad”.

Es aquí donde me di cuenta de que Mónica López había captado el verdadero alma de la ciudad de Larache: sus gentes. Señal de que su guía iba a ser, como es, única.

larache 113-114

Tras una breve introducción, el capítulo dedicado a Larache le brinda al viajero unas pinceladas de su historia y, tras esto, comienza el itinerario que arranca con La Medina…

LARACHE 119-120

…y con estas etapas:

-Plaza Dar al-Majzén

-Plaza Anwar

LARACHE 121-122

-Plaza Mulay al-Mahdi

-Calle Real: bajada al puerto

-El Puerto

-Paseo Marítimo

LARACHE 125-126

-Calles de la Medina

-El Zoco Chico

LARACHE 127-128

Luego, el Ensanche, que describe igualmente con encantamiento.

LARACHE 131-132

Y ahí sus paradas son:

-Plaza de la Liberación

-Balcón del Atlántico

LARACHE 133-134

-Mercado Central

-Avda. Mulay Ismail

-Avda. Mohamed V

LARACHE 137-138

Y cierra con el entorno a Larache, y con Lixus.

Recorrer las calles de Larache de la mano de Mónica López Soler resulta un original y auténtico viaje emocional, y creo que para quienes la visiten por primera vez, si lo hacen acompañados de su libro guía, volverán irremediablemente. Y esto les ocurrirá a los que hagan las demás rutas: las de Málaga, Tánger, Tetuán, Arcila, Chauen, Alhucemas o Nador…

Confieso que su trabajo me ha impresionado, y recomiendo a todos que, de una u otra forma, se adentren en sus páginas. Yo, además, he tenido la suerte de descubrir que es una mujer muy generosa. Hace muy poco me regaló un ejemplar del “Diario de Larache”, de enero de 1947, que guardo como un tesoro. Y no sé si supe darle las gracias debidamente, así que lo  hago de nuevo desde aquí. Gracias, Mónica, por estos dos presentes irrepetibles.

Sergio Barce, diciembre 2013

* * * *

Me indica Mónica que no se ha editado el libro en papel, quedando para más adelante, pero sí se puede acceder a la guía completa a través del siguiente enlace:

http://malagamarruecos.com/Proyectos/ARRABALES-Los-colores-de-la-memoria.pdf

El libro ha sido editado por el Ayuntamiento de Málaga, con ayuda del Programa de Cooperación Transfronteriza, el Fondo de la Unión Europea de Desarrollo Regional y la OMAU. Y ha tenido como socios colaboradores a los ocho ayuntamientos de las ocho ciudades del itinerario.

PORTADA CAPITULO LARACHE

Etiquetado , , , , , ,