Archivo de la etiqueta: LARACHE

MADRID – FERIA DEL LIBRO / RECORDATORIO: ESTE SÁBADO FIRMA SERGIO BARCE

Style: "Neutral"

Me permito recordar a todos

la segunda cita en la

Feria del Libro de Madrid 

Librería Diwan

Este Sábado, 1º de Junio

a partir de las 18:00 horas

en la Caseta nº 104

de la Librería Diwan,

el escritor larachense

Sergio Barce

firmará ejemplares de su novela

<Una sirena se ahogó en Larache>

finalista del Premio de la Crítica de Andalucía

portada - UNA SIRENA SE AHOGÓ EN LARACHE

y de

<Sombras en sepia>

Premio Tres Culturas de Murcia 

Portada Sombras en sepia 

 
Etiquetado , , , , , , ,

MADRID – FERIA DEL LIBRO / RECORDATORIO: ESTE VIERNES FIRMA LUIS MARÍA CAZORLA

Aurelio Menendez. madrid 21.12.10

Os recuerdo a todos

la primera cita que tenemos

en la

Feria del Libro de Madrid

El general Silvestre portada

Este Viernes, 31 de Mayo,

a partir de las 19:00 horas

en la Caseta nº 139

de la Editorial Almuzara,

el escritor larachense

Luís María Cazorla

firmará ejemplares de su novela

<El general Silvestre y

la sombra del Raisuni>Logo_almuzara

 

Etiquetado , , , , ,

RETRATO LITERARIO DEL POETA LARACHENSE MOHAMED MAMOUN TAHA

Hace días dedicaba un artículo al escritor larachense Dris Diuri, hoy lo hago sobre Mohamed Mamoun Taha, al que todos conocemos como “Momata”.

MOMATA

MOMATA

Como Dris Diuri y Mohamed Sibari, él es uno de los autores que fueron incorporados a la cuidada selección de escritores marroquíes que hicieran Sergio Macías y Mohamed Chakor en su libro “Literatura marroquí en lengua castellana”, publicado en la Colección Reencuentro, de Ediciones Magalia (Madrid, 1996).

De todos los autores mencionados en el libro, a Dris Diuri se le incluyó entre los creadores de los años 40 y 50, mientras que a Momata se le adscribió a la generación de los 60, junto a Abdelkader Uariachi, Mohamed Chakor, Abderrahman Cherif-Chergui, Dris M. Mehdati y Mohamed Laarbi Messari.

LITERATURA MARROQUÍ EN LENGUA CASTELLANA

Chakor y Macías dicen sobre Mohamed Mamoun Taha, entre otras cosas, lo siguiente:

Nació en Ksar el Kebir (Alcazarquivir), pero a temprana edad se traslada a orillas del Atlántico, para residir en el hermoso pueblo de Asilah. Con su dominio del castellano viaja a España para estudiar arquitectura, obteniendo su título de arquitecto en la Universidad Politécnica de Madrid.

En esta profesión le corresponde dirigir los Servicios de Obras de las Municipalidades de Asilah, Ksar-el-Kebir, Chefchaouen y Larache. En la actualidad vive en esta última ciudad dedicado a las labores de arquitecto privado y a la poesía.

Su poesía contiene un ritmo lírico musical, se nota una clara influencia de los clásicos españoles. Al autor le agrada describir situaciones, estados anímicos y paisajes. En algunos pasajes aparece el transcurso de sus años con un cansancio y una visión de muerte:

Muchos años después,

ya envejecido y cansado,

heme otra vez,

en mi Asilah querida,

como vuelve al hogar

el vagabundo arrepentido.

También encontramos en ella la soledad, como en su poema <Una mesa en la penumbra>, o la compasión y el dolor, cuando hasta la naturaleza se compadece de él. Pero la esperanza está presente en el alma del autor, y se la entrega a los que sufren como una promesa de futura alegría, en su poema <Promesas de 1992>.

Por otra parte, el autor no se escapa de la problemática actual, incluso toma compromiso ante una situación bélica y entrega su solidaridad y mensaje en “Bagdad no se rinde”.

Aparecen versos que reflejan el desencanto por la amistad, como si ésta sólo fuese aparente, y el autor no creyera en ella. En lo que se refiere al amor, éste es cantado en sus diferentes facetas con mucha pasión. Y el aspecto religioso lo vemos en el siguiente canto:

PLEGARIA

¡Oh!, Clemente y Misericordioso,

Señor de la Tierra y de los Cielos

y norte de mis esperanzas y anhelos.

Tú, a quien siempre ruego e imploro

la salud, la Gloria y el perdón.

Perdona mis olvidos y errores,

perdona mis infinitos pecados

y colma mi corazón de tus amores…

Guíame, Señor, por tu recto sendero

y hazme morir libre del pecado,

tal y como Tú me has creado…

voces de larache

Mohamed Laabi, en su precioso libro “Voces de Larache”, dice sobre Momata:

<Los dos libros que nos dejó Momata (“Lágrimas de pluma” y “Susurros”) reflejan toda una vida escrita en verso. En ellos se plasma la evolución cronológica de la misma vida del poeta que dedicó una serie de poemas a su entorno. Y por supuesto están presentes las cuatro ciudades que le marcaron, sobre todo la última: Larache.

“Y de Larache, donde quiero morir”

que es el último verso del poema titulado “Mis cuatro ciudades”>.   

Sergio  Barce, mayo 2013

LARACHE - Rio Lucus

LARACHE – Rio Lucus

Etiquetado , , , , , , , , ,

JAQUETÍA EN LARACHE

De tarde en tarde se hace conveniente traer de vuelta algo de haquetía, esa manera tan peculiar de hablar de los hebreos de Larache. Lo hago porque recuperar la memoria histórica y humana de Larache no puede limitarse a relatar episodios de nuestras vidas, a colgar unas fotografías (lamento la demora en la nueva entrega del álbum de fotos pero estoy tratando de que sea algo más novedosa la siguiente, así que pido un poco de paciencia), o extraer párrafos de algún libro, sino que ese trabajo supone también rescatar el acervo cultural larachense, del que sin duda el haquetía es parte importante, el trabajo de sus artistas o el valor de su arquitectura.

LARACHE plz España

De nuevo me apoyo en el libro de doña Sara Fereres “Larache, crónica nostálgica” y en la página de internet de Silvia Schressel, que también busca huellas de la haquetía.

Hoy propongo recuperar algo de su vocabulario y expresiones, por ser tan sugerentes, a veces tan graciosos y simpáticos, y porque sin duda a muchos volver a leerlos les hará recordar alguna voz conocida pronunciándolas en el fondo de su memoria…

Aiwa – ¿Qué pasó?
Palabra de prevención o alerta. Se usa como muletilla en una conversación, donde uno se interrumpe y se alienta a proseguir. Por ejemplo: ¡Aiwa! ¿Qué más me dirás…?

Almario: Armario.

Ansí, Ansina: Así. En Tetuán dicen: asín.

Ajshoma – Vergüenza.


Así kedemos – Dios nos cuide.


Así kedes tú – Dios te cuide.


Aushal-lá: Ojalá.

Azituna: Aceituna

Azno – Tonto.


Awed(i) – Otra vez.

Bajosha. Cucaracha.

Beruensa: Vergüenza. Sigue leyendo →

Etiquetado , , , , , ,

MADRID – FERIA DEL LIBRO – LUIS MARÍA CAZORLA EL 31 DE MAYO Y SERGIO BARCE EL 1 DE JUNIO FIRMARÁN EJEMPLARES DE SUS NOVELAS

Parece que este año, la Feria del Libro de Madrid será un poco más larachesne que nunca.

El viernes 31 de Mayo firmará Luis María Cazorla ejemplares de su última novela <El general Silvestre y la sombra del Raisuni>, y también de su anterior libro <La ciudad del Lucus>, ambas editadas por Almuzara; y al día siguiente sábado, 1º de Junio, Sergio Barce hará lo propio con sus novelas «Sombras en  sepia» (Editorial Pre-Textos) y «Una sirena se ahogó en Larache» (Edit. Círculo Rojo).

el-general-silvestre-y-la-sombra-del-raisuni-9788415338871

De manera que se va a respirar Larache tanto en el ambiente de la feria como desde las páginas de nuestros libros: Larache desde los comienzos del siglo XX y los primeros años del Protectorado con las novelas de Luís, Larache en los años posteriores hasta la actualidad con las mías. Las citas son ineludibles:

Logo_almuzara

Luis María Cazorla firmará

el 31 de Mayo,

en la Caseta de la Editorial Almuzara,

caseta nº 139 

a partir de las 19:00 horas.

Sergio Barce, Luis Cazorla con un ejemplar de "La ciudad del Lucus" y Gabriela Grech con otro de "Una sirena se ahogó en Larache"

Sergio Barce, Luis Cazorla con un ejemplar de «La ciudad del Lucus» y Gabriela Grech con otro de «Una sirena se ahogó en Larache»

Y al día siguiente

Librería Diwan

Sergio Barce firmará

el 1º de Junio

en la Caseta de la Librería Diwan,

caseta nº 104,

a partir de las 18:00 horas. 

portada - UNA SIRENA SE AHOGÓ EN LARACHE   

La semana que viene volveré a colgar un recordatorio para todos.

Etiquetado , , , , , , , , , , ,