He conseguido varios de los números originales de la mítica revista poética Al-Motamid, que se publicó en Larache y en Tetuán. En la medida que pueda, os iré colgando cada uno de los números, completos, que he logrado rescatar. Hoy lo hago con el ejemplar REVISTA AL MOTAMID nº 11. Este número se editó en Larache en enero de 1948, y costaba 3 pesetas.
Era su directora Trina Mercader y el consejo de dirección lo formaban Jacinto López Gorgé, Pío Gómez Nisa, Eladio Sos y Juan Guerrero Zamora.
López Gorgé y Trina Mercader
Los artículos de este número son los siguientes:
AL MOTAMID ENTRE LOS POETAS ARABIGO ANDALUCES por Agustín Cos Soriano
POEMAS de Pedro Pérez Clotet, Jose Luis Rueda e Íñigo Xavier de Aranzadi
POEMA de Medardo Fraile
POEMAS de Concha Zardoya
POEMAS de Trina Mercader, Pio Gómez Nisa y Miguel Rodríguez Valdivieso
Ben Zaydun
Y en árabe
POEMAS de Andrés Sánchez Pérez
INTRODUCCIÓN A LA POESÍA de Juan Guerrero Zamora
Continuación del ensayo de Guerrero Zamora
POEMAS de Francisco Sitjá Príncipe
CRÍTICA DE POESÍA de Leopoldo de Luis y Jacinto López Gorgé
EN DOS TRAZOS – NOTICIAS – SEÑAL Con las últimas publicaciones poéticas y noticias recibidas
Siendo un documento valioso, merece la pena compartirlo. Sólo espero que podáis leer con claridad sus páginas escaneadas. Esta publicación que cuelgo de mi blog está dedicada a mi amigo Fernando de Ágreda, arabista enamorado de Al-Motamid y apasionado de Trina Mercader.
Sergio Barce, enero 2012
Sergio Barce 